There's more information in this blog post.
You can request a graph by tweeting a Trove newspapers search url to @wragge, or by leaving a message in this thread on the Trove Forum.
Another WraggeLabs experiment...